Kon sa unsang paagi ang mga Negosyo Makapangita sa Proseso sa International Arbitration
Unsa ang Arbitrasyon?
Arbitrasyon usa sa proseso sa alternatibong resolusyon sa panagbangi; nga mao, kini gigamit inay nga litigasyon (moadto sa korte).
Ang arbitrasyon mahimong opsyonal, apan ang dugang nga mga kontrata naglakip sa mandatory nga arbitrasyon clause , nga nagkinahanglan nga ang arbitrasyon gigamit sa mga panagbangi.
Sa arbitrasyon, ang duha ka partido nagkauyon sa usa ka arbitrator nga nakadungog sa duha ka bahin sa kaso ug naghatag og desisyon. Dili sama sa pagpataliwala, ang desisyon sa arbitrator nga ginatuman sa mga partido.
Giunsa Pagsugod ang Internasyonal nga Arbitrasyon?
Uban sa nagkadaghang globalisasyon sa pamatigayon ug negosyo human sa WWII, ang panginahanglan alang sa usa ka proseso sa arbitrasyon nga mahimo nga magtrabaho tali sa mga kompanya sa nagkalainlaing mga nasud nakita. Ang usa ka kasabutan nga gitawag nga New York Arbitration Convention giuyonan sa 1959. Ang New York Convention gisagop sa 154 sa mga miyembro sa UN, ug kapin sa 65 ka mga nasud ang miapil sa mga desisyon sa arbitrasyon.
Sukad nianang panahona, ang ubang mga kombensiyon natukod na. Sa US ang Federal Arbitration Act naglakip sa New York Convention, nga nag-ingon nga kini nga kombensyon "ipatuman sa mga korte sa Estados Unidos ...."
Nganong Gamiton ang Internasyonal nga Arbitrasyon?
Ang nag-una nga kaayohan sa internasyonal nga arbitrasyon mao nga kini ipatuman, diin ang litigasyon (mga kaso sa korte) tali sa mga entidad sa negosyo sa nagkalainlaing mga nasud dili mahimo. Gitukod usab kini sa pag-uyon sa duha ka partido, ug ang mga resulta gipabilin nga pribado sa kadaghanan nga mga kaso. Ang uban pang mga benepisyo susama sa arbitrasyon sa US: kini usa ka mas paspas ug dili kaayo mahal nga proseso kaysa litigasyon.
Gg
Giunsa Paglihok sa Internasyonal nga Arbitrasyon?
Hunahunaa ang panagbangi tali sa mga kompanya sa duha ka nagkalainlain nga mga nasud. Hain nga korte ang adunay hurisdiksyon? Kinahanglan sundon ang balaod sa unsa nga nasud? Niining mga kasoha, ang neyutral nga pamaagi nga gidawat sa tanan naghimo sa pagsulbad niini nga panagbangi tali sa nasud nga mas sayon.
Adunay daghang mga asosasyon sa arbitrasyon nga naglihok ubos sa kombensiyon sa New York o uban pang mga kombensiyon. Aron pagsugod sa arbitrasyon, usa ka hangyo alang sa arbitrasyon kinahanglan ipasaka sa usa sa mga asosasyon. Usa sa kinadak-an sa maong mga asosasyon mao ang International Chamber of Commerce (ICC); atong gamiton ang ilang proseso aron paghulagway unsa ang buhaton.
Paghangyo alang sa Arbitrasyon ug Tubag. Ingnon ta nga gusto ka nga mohangyo og arbitrasyon sa isyu uban sa usa ka kustomer sa laing nasud. Moadto ka sa ICC ug mag-file sa usa ka hangyo ug mobayad $ 5,000 alang sa galastohan sa pagdumala ug mga bayranan sa pagpasaka.
Lakip sa impormasyon sa hangyo, ang labing importante nga bahin mao ang:
- Kinahanglan imong ipahayag ang kinaiya sa mga panagbangi ug ang basehan nga gihimo ang (mga) gipangangkon
- Kinahanglan ipahayag kung unsa nga resolusyon ang gusto nimo, lakip ang bisan unsa nga kadaot sa kwarta kon mahimo nga ipahayag.
Ang usa ka kasabotan sa arbitrasyon tali sa duha ka partido kinahanglan nga gipirmahan. Ang ICC nagpasa sa imong hangyo ngadto sa laing partido, nga kinahanglan nga motubag sulod sa 30 ka adlaw.
Sa wala pa ang Tribunal. Kon ang laing partido adunay mga isyu sa kasabutan sa arbitrasyon, o dili kini pagtubag, ang ICC magmando niini nga mga pangutana. Ang ICC nagkinahanglan usab og usa ka pag-uswag sa gasto (ang kasabutan sa arbitrasyon kinahanglan nga naghisgut kon unsaon pagbayad ang mga gasto sa arbitrasyon; kasagaran ipaambit).
Ang Tribunal . Human sa ubang mga pamaagi sa pasiuna, ug ang tribunal (usa o labaw pa nga mga arbitrator) gipahimutang, ang tribunal nagsugod sa iyang trabaho. Kadaghanan sa mga miting gipahigayon pinaagi sa teleconference. Ang proseso mismo mapasibo, base sa mga kasabutan tali sa mga partido ug sa tribunal. Ang mga saksi ug mga eksperto mahimong madungog, maingon man ang mga partido nga nalambigit.
Human sa Tribunal. Sa diha nga ang hukom naghimo sa iyang desisyon, ang timetable alang sa katapusan nga ganti gitakda ug gisumiter ngadto sa ICC International Court of Arbitration.
Giunsa nga ang International Arbitration Makaapekto sa Akong Negosyo?
Kon ang imong kompaniya nakiglambigit sa mga tigbaligya o mga kustomer sa ubang mga nasud, maayo nga ideya nga adunay usa ka kontrata sa matag usa nga naglakip sa usa ka arbitrasyon clause. Ang pagbaton niini nga kasabutan naghatag kanimo sa pagka-flexible sa pagpadayon sa arbitrasyon kon gikinahanglan, o sa paghimo sa usa ka pakiglalis batok sa imong negosyo nga dili kaayo mahal ug makalabay sa panahon kay sa taliwala sa nasud nga litigasyon.
Sa dili pa nimo sugdan ang proseso sa internasyonal nga arbitrasyon, kinahanglan nimo pangitaon ang usa ka abogado nga nag-espesyalisar niini nga bahin sa balaod aron sa pagtabang kanimo sa pag-navigate sa proseso. Ang Independent International Arbitration Attorney Network adunay listahan sa mga international arbitration attorneys. Mahimo usab nimo susihon ang dagkong mga kompaniya sa balaod sa imong lugar aron mahibal-an kon sila adunay international arbitration attorney sa ilang kawani.
Disclaimer: Kini nga artikulo usa ka kinatibuk-ang panglantaw sa proseso sa international arbitration. Wala kini gituyo aron mahimong kompleto o kini gituyo aron mahimong legal o buhis nga tambag. Sa dili pa ikaw mosulay sa internasyonal nga arbitrasyon, pangitaa ang usa ka abogado nga nag-espesyalisar niini nga bahin sa balaod.