Dinhi, makatabang kami kanimo sa pag-andam sa imong produkto alang sa import / eksport . Kini nga hitabo importante; imong gilauman nga buhaton ang pipila ka matang sa pagpahiangay sa imong produkto alang sa pagbaligya sa gawas sa mga domestic nga merkado sa dili pa nimo mahimo ang imong unang pagbaligya . Dili lang moambak ug magsugod sa pagbaligya!
Pakonsulta ang mga prospective customers, wholesalers, mga ahente, embahada ug uban pa aron sa pagtino sa pinakamaayo nga estratehiya sa pagbaligya sa imong mga produkto sa merkado sa gawas sa nasud .
Ang pagtuon sa nagkompetensyang mga produkto sa nasud diin gusto nimo nga buhaton mao ang usa ka maayong paagi sa pag-target unsa ang nagabuhat sa merkado. Kon dili ka makabisita sa nasud ug mag-scan sa mga tindahan sa tindahan, pakigkontak sa mga tawo diha sa yuta ug tan-awa kon mahimo ba nimo nga masabtan kung unsa nga mga produkto ang ikatandi sa imo.
Checklist alang sa Importing ug Exporting Your Product
Sa samang higayon, pagkuha sa usa ka sample sa imong kaugalingon nga import / eksport nga andam nga produkto, ug paagiha kami sa among checklist:
- Ang ngalan sa imong produkto. Siyempre, maayo ang paminawon ug makaiikag sa usa ka Amerikano, apan unsay buot ipasabot sa target market ? Susiha una. Kung wala ka, ikaw mahiagom sa usa ka kabangis sama sa Chevrolet diha sa ilang mga kamot sa dihang ilang gipaila ang ilang bag-ong sakyanan nga gitawag og "Nova" sa Venezuela - nga, sa Kinatsila, nagkahulugan "dili moadto"!
- Ang mga kolor sa imong panapton. Unsay gisulti sa mga kolor sa nasud sa destinasyon? Ang madasigon nga pag-ilog sa pagtagad usahay nagpasabut nga "pasidaan" o "kakuyaw" sa US, apan sa kulturang Tsino, kini nagpakita sa suwerte. Ang usa ka sulud nga itom nga pakete nga may mga paghikap sa mga embossed nga bulawan o pilak nagpasabot sa pagkaanindot ug pagkabag-o sa US ug pipila ka bag-ong industriyalisadong mga nasud, apan sa pipila ka bahin sa Aprika, pananglitan, kini nagpaila sa kamatayon! Bisan pa nga ang imong mga prinsipyo sa pagdesinyo sayup alang sa mga produkto nga ibaligya sa US, naglaum nga kinahanglan nga mag-scrap kini ug magsugod nga lab-as sa mga pagpamaligya sa mga produkto sa gawas sa nasud.
- Kinatibuk-ang pagputos ug disenyo sa pag-label. Gawas sa imong mga pagpili sa kolor, ang imong mga ilustrasyon o mga graphic kinahanglan nga angay, madanihon ug masabtan sa imong end-user. Kung adunay bisan unsang posible nga paagi mahimo ka makakuha og mga opinyon sa imong disenyo sa pakete gikan sa tinuod nga mga konsumante sa imong target nga merkado, buhata kini. Mahimo ba nila kini gipalit pinasikad sa hitsura niini? Pananglitan, kung imong mapahiyumon ang nawong sa imong pakete, apan ang pagpalit sa partikular nga produkto seryoso nga gikuha sa ilang nasud, nga ang imong pag-label dili gamay o dili kaayo barato, o gani makapasilo? Ug kon gusto nimo ibaligya ang imong mga produkto sa mga tindahan nga nag-scan sa datos, ang pag-code sa imong produkto kinahanglanon.
- Ang gidak-on o gidaghanon sa imong produkto mismo. Mahimong hingpit kini alang sa us aka konsumo sa US, apan daghan kaayo sa Japan, diin ang gidak-on sa tipikal nga panimalay gamay kaayo. Ang usa ka single Whopper mahimong magpakaon sa usa ka Amerikano, apan ang sama nga burger nga gibaligya sa France mahimong maghimo sa usa ka paniudto alang sa duha, o kinahanglan nga itambog sa basurahan. Kon ang sobra sa imong produkto mabungkag, kini dili ekonomiya o sayon alang sa imong konsumidor, ug dili nila kini mapalit.
- Mga timbang ug pagsukod. Ihulagway ang mga gibug-aton ug mga pagsukod sa imong marka sumala sa mga sumbanan sa lokal nga sukaranan. Ang metric gikonsiderar nga global nga sumbanan, apan kinahanglan nga doblehon ang pag-check.
- Kinahanglan ba nimo ang usa ka tag-iya sa duha ka pinulongan? Gikinahanglan sa Canada ang usa ka marka sa Pranses-Ingles. Ang Finland nagkinahanglan og usa ka label nga Finnish-Swedish. Kadaghanan sa mga nasud sa Middle East nagkinahanglan sa usa ka Arabiko-Iningles nga ngalan. Kinahanglan nimong susihon! Alang sa pipila ka mga destinasyon, ang unang order o pagsulay nga kargamento nagkinahanglan lamang og usa ka sticker sa gawas sa package sa pinulongan sa importing nga nasud. Sa kinatibuk-an, kini nga sticker kinahanglan ipahayag ang pangalan ug address sa importing agent, ang gibug-aton sa pakete sa standard units sa pagsukod sa nasud, usa ka sugilanon sa ingredient, ug ang expiration date.
- Pila ka mga yunit matag pakete. Pag-amping sa kahulogan sa kultura nga gilakip sa gidaghanon sa mga yunit nga imong ibutang sa usa ka kahon. Ang ubang mga nasud, ilabi na sa Kasadpan, nakakaplag nga 7 nga lucky ug 13 nga wala'y pulos. Sa Japan, ang numero 4 mao ang ilhanan sa kamatayon, busa ang pag-empake sa bisan unsang butang nga upat ngadto sa usa ka kahon mao ang halok sa kamatayon alang sa imong pagpamaligya sa negosyo! Sa bisan unsang panahon nga adunay gamay nga gidaghanon sa mga produkto nga giputos sa showcase-style sa ilang kahon, susiha una aron maseguro nga ang gidaghanon wala isipa nga dili maayo sa merkado sa gawas sa nasud . Dayag, usa ka kahon nga puno sa cookies dili kinahanglan nga usa ka problema.
- Mga hulagway sa imong produkto sa label. Usa ka hulagway nagsulti sa usa ka libo nga mga pulong. Sa dihang gibasa sa mga Amerikano ang PIZZA sa gawas sa usa ka kahon, nahibal-an nila kung unsa ang sulod. Apan sa New Caledonia ba sila? Murag dili. Hinumdumi kini sa diha nga imong gipalambo ang pagputos alang sa tibuok kalibutan nga halin. Ang mga paghulagway dalawaton, ang duha ka kolor nga mga hulagway mas nindot tan-awon, apan ang upat ka kolor nga marka sa litrato nagpakita nga kini sama niini. Ibutang ang imong kaugalingon sa sapatos sa umaabot nga kustomer. Kung wala ka mahibal-an kung unsa ang gibaligya, nganong paliton kini?
- Packaging nga materyal. Kon ang imong pagputos anaa sa likod sa mga panahon sa Estados Unidos, ayaw hunahunaa nga ikaw makahimo sa pagdiskarga (pag-eksport) niini sa merkado sa kalibutan. Gipabilhan sa mga kustomer sa tibuok kalibutan ang kabag-ohan ug teknolohiya sa pagpa-uswag, ug gipaabot nila kini gikan sa Estados Unidos. Ingon usab kini sa pagdala sa usa ka produkto (importasyon) ngadto sa Estados Unidos. Ayaw pasagdi ang imong mga kustomer! Padayon nga pahibal-an kung unsa ang pinakabag-o ug labing maayo sa imong kategoriya sa pagputos.
- Pagpalapad sa kasamtangan nga mga aplikasyon sa produkto. Dinhi kung diin ang pipila ka mga bulan sa tinuod nga nagpuyo sa usa ka langyaw nga nasud nga tinuod nga mobayad sa pagkasayud kon giunsa sa mga lokal ang pagbuhat sa mga butang ug unsa ang ilang gikinahanglan aron makahimo nga mas maayo. Mahimong imong makita nga kon imong giusab ang gikusgon sa usa ka mixer sa kusina, ang usa ka butang nga pagkaon sa China mahimong mas maayo ug mas paspas kaysa kaniadto. Pag-reconfigure sa usa ka kasamtangan nga vacuum attachment ug kini mahimong hingpit alang sa pipila ka mga out-of-way nga mga kanto sa Sri Lanka. Sa dili ka pa magsugod sa pagtrabaho sa usa ka partikular nga nasud, pangutana sa pipila ka yanong mga pangutana: Unsa ang gusto sa mga tawo nga mogahin sa ilang panahon? Unsa ang ilang paborito nga mga pagkaon? Giunsa nila paglimpyo ang ilang mga panimalay? Sa unsang paagi nalabhan ang ilang sinina?
- Siguroha nga ang mga electrical nga mga produkto angay alang sa internasyonal nga paggamit. Kung ang imong wired nga produkto dili mausab sa mga electrical nga sukdanan sa imong target nga merkado, ikaw adunay daghang mga problema, ilabi na kung gipadala nimo ang dili madawat nga produkto! Ang usa ka maayong kapanguhaan nga angay nimong masayran mao ang Electric Current Abroad, usa ka publikasyon sa US Department of Commerce. Naghatag kini sa tanan nga kinahanglan nimong mahibal-an mahitungod sa elektrikal nga mga sumbanan sa tibuok kalibutan. Kung alang sa usa ka rason nga wala nimo makita ang imong gikinahanglan, kontaka ang imong lokal nga lawak sa komersiyo o usa ka opisyal sa gobyerno sa nasud nga imong pagabuhaton sa negosyo.
- Unsaon nimo pagdumala ang mga garantiya, garantiya, pagbaligya sa pagkarga o pagserbisyo nga anaa sa gawas sa nasud? Pagpaabut kung unsay gikinahanglan aron ibutang ang usa sa mga pasalig nga dili sa lokal, apan sa kalibutan. Mahimo ba kini? Kon mao, palihog paghimo sa logistics gikan sa pagsugod hangtud sa pagkahuman ug pagtino kinsa ang responsable. Kon kini dili mahimo, nan dili kini itanyag.
- Mga epekto sa palibot sa imong produkto. Ang humidity, taas nga gasto sa enerhiya, dili maayo nga suplay sa tubig, sobra nga init o bugnaw nga temperatura, dili maayo nga imprastraktura - ang tanan makaapekto sa unsang paagi ang imong produkto anaa sa bag-ong merkado. Tingali nga mahimo nimo ang pag-adjust sa imong produkto aron makasugakod sa makadaot nga palibot, apan kung dili, ikaw kinahanglan nga mopili lamang sa usa ka merkado nga mas maayo nga angay. Kung walay mga dalan nga ibalhin ang imong produkto, dili nimo makuha bisan asa. Panahon.
- Nasod nga gigikanan. Aron ibaligya ang usa ka produkto sa mga tindahan sa ting-ani o bisan asa, ang pipila ka mga nasud nagkinahanglan og usa ka pamahayag sa produkto nga nagpakita kung diin ang produkto gihimo. Susiha ang imong mga kustomer, mga wholesaler, mga ahente, mga embahada ug espesyalista sa logistik aron masuta kon gikinahanglan ba kini sa balaod sa dili pa nimo i-import / i-export ang usa ka produkto sa nasud diin imong buhaton ang negosyo.
Katapusan nga mga Hunahuna
Ang pagpahiangay sa imong produkto aron matubag ang mga panginahanglan sa usa ka merkado sa gawas sa nasud usa ka dakong paningkamot, ug kini lagmit nagkinahanglan og usa ka dako nga pamuhunan sa panahon ug salapi. Maalamon kini aron mahibal-an kung ang gipaabot nga mga halin mas labaw pa sa gasto ug sa pagpakita kon unsa ka dugay ang gikinahanglan aron mabawi ang imong gasto sa pag-adapt sa produkto. Makita nimo kini nga mas realistiko, bisan sa sinugdan, sa pag-import / pag-eksport sa imong mga produkto ngadto sa mga nasud nga modawat kanila ingon nga sila. Gikan didto, mahimo ka kanunay magtubo ug molambo gikan sa imong mga kalampusan sa imong kaugalingon nga dagan.
Apan hupti ang dugay nga panglantaw: ang pagkaandam sa paghimo sa estratehikong mga pagbag-o sa imong produkto magbukas sa mga pultahan ngadto sa daghan pang internasyonal nga merkado. Ang risgo dyutay kon itandi sa risgo sa pagmintinar sa status quo! Pag-una, paghimo sa pagpamuhunan, pagkuha sa imong produkto kutob sa mahimo, ug mahimo nimo kini ibaligya bisan asa sa kalibutan.
Pag-amping: Bisan ang usa ka suod nga paghubad dili tingali suod - "Jolly Green Giant" gihubad ngadto sa Arabiko nga "Intimidating Green Ogre."