Sumaryo sa ISPM-15

ISPM-15

Rick LeBlanc

Unsa ang ISPM-15?

Ang ISPM-15 (International Standards for Phytosanitary Measures No. 15) nagtumong sa mga gikinahanglan alang sa packaging sa kahoy nga nagtabok sa internasyonal nga mga utlanan. Kini usa ka International Phytosanitary Measure nga gipahigayon sa International Plant Protection Convention (IPPC). Ang ISPM-15 naghisgut sa internasyonal nga pagpadala sa mga solid wood nga mga materyales nga mas baga kay sa 6 mm. Mahimo kini matubag pinaagi sa gi-aprubahan nga heat treatment ug fumigation treatment.

Ang nag-unang katuyoan sa ISPM-15 mao ang pagpugong sa pagkaylap sa mga insekto ug sakit nga adunay negatibong epekto sa mga tanum ug ekosistema pinaagi sa internasyonal nga transportasyon. Naglangkob kini sa mga barko, eroplano, mga sakyanan, mga sudlanan, mga dapit sa panudlanan, yuta ug uban pang mga materyales ug mga butang nga makatag sa mga peste. Ang pamantalaan sa IPPC ISPM-15 gihimo sa mga rekomendasyon sa daghang mga nasud nga miembro nga nakit-an ang gigikanan sa makadaut nga mga peste sa pag-transport sa wala nga fumigated o non-heat-treated solid wood packaging.

Ang pagsabut sa mga kinahanglanon sa pagtambal alang sa solidong packaging sa kahoy, sama sa mga kahoy nga pallets ug packaging, lakip na ang mga recycled o giayo nga mga unit mahimong makapugong sa kalisud ug gasto sa pagpadala sa imong kargamento sa internasyonal nga pantalan sa pagsulod.

Ang sukaranan sa isyu mao nga ang mga peste mahimo nga dunggon sa wala-matambag nga solid nga kahoy, ug kon ipadala sa tibuok kalibutan, makaguba kini sa mga ekosistema sa ubang bahin sa kalibutan.

Ang ISPM-15 usa ka sistema sa pagkontrol nga gidesinyo aron mapahaganhagan ang hulga sa dili-lumad nga mga peste nga naglihok sa tibuok kalibutan.

Hain nga mga materyales ang kinahanglan nga magpadayon sa ISPM-15 nga sumbanan ug nga walay labut niini?

Ang standard nga mga lagda sa ISPM-15 nag-apekto sa kahoy ug kahoy nga packaging nga mga materyales sama sa dunnage, crates, reels, collars ug pallets, apan ang alternatibong mga materyales sama sa plastik, papel, metal ug bisan mga produkto sa kahoy panel (engineered wood) sama sa plywood, hardboard, OSB wala'y labot sa pagmintinar sa ISPM-15 standard.

Apan hinumdumi, ang pagpadala o pagdala sa kahoy o mga produkto sa kahoy sulod sa usa ka nasud wala'y labot niini nga kinahanglanon. Pag-usab, ang ISPM-15 nga standard magamit lamang sa mga nasud nga nagsunod sa mga sumbanan sa IPPC.

Unsaon pagpadayon ang ISPM-15 nga sumbanan?

Ubos sa ISPM-15 standard, ang tanang non-manufactured wood and wood packaging materials (WPM) alang sa pag-eksport sama sa mga kahoy nga pallets, dunnage ug crating kinahanglan pagtratar. Sa proseso sa pagproseso sa kainit, ang WPM kinahanglan nga gipainit hangtud nga ang internal nga temperatura moabot sa 56 degree Celsius o kapin pa sulod sa 30 minutos. Kini giisip nga labing epektibo ug mahigalaon nga pamaagi aron malaglag ang makadaut nga mga peste gikan sa kahoy. Sa pagpahubas gipahawa ingon nga usa ka opsyon sa pagpatambal, ang uban, sama sa pagpainit sa dielectric o sa microwave ang gitan-aw ingon posible nga mga solusyon. Ang init nga pagtambal, bisan pa, mao ang solidong pamutol sa industriya sa pamatigayon nga kasagaran nga praktis sa niini nga panahon.

Human sa fumigation o pagpainit sa pagtambal, ang WPM giyatakan o gimarkahan sa internasyonal nga giila nga marka sa IPPC. Ang pamaagi sa pagtambal nga gigamit ug ang gigikanan sa WPM gipakita usab sa marka. Lakip niini nga artikulo ang usa ka pananglitan sa marka sa IPPC nga gigamit sa Canada.

Komosta ang bahin sa ISPM-15 sa Canada ug USA?

Ang Canada ug USA ang mga membro sa IPPC ug gisagop ang mga regulasyon sa ISPM-15 aron mahuptan ang international obligations.

Busa, internasyonal nga kargamento o bisan unsang transportasyon sa WPM kinahanglan pagtratar ug markahan sa marka sa IPPC. Ang mga pallets, crating o bisan unsang WPM nga gipadala balik sa Canada ug USA, wala'y labot sa mga kinahanglanon sa ISPM-15, samtang sa pagdala sa mga materyales gikan sa Canada o US ngadto sa ubang mga nasud, ang ISPM-15 ang mga lagda magamit.

Nabalaka ang mga negosyo sa North American nga ang ISPM-15 nga standard tingali moepekto alang sa mga kalihukan sa Canada-US nga cross-border pallet, sa usa ka bahin. Samtang gilauman nga ang exemption waived sa 2016 o 2017, ang timeline alang sa paghimo sa ISPM-15 tali sa Canada ug sa US nagpabilin nga dili sigurado sa niini nga panahon.

Gikan sa usa ka panglantaw sa kalikopan, ang mas lapad nga paggamit sa mga kinahanglanon sa ISPM-15 nga naglangkob sa trade corridor sa Canada-US makatabang sa pagsiguro sa proteksyon sa kalikopan, apan ang gasto sa heat treatment o alternatibo nga mga pallets nga materyal maaghat sa industriya.